La ligne {row_number} contient une valeur supplémentaire dans {column_number}
Row {row_number} has an extra value in column {column_number}
### Description:
Cette ligne contient plus de valeurs que défini dans la ligne d'en-tête (i.e. la première ligne du fichier). Toutes les lignes d'un fichier tabulaire doivent comporter exactement le même nombre de colonnes.
This row has more values compared to the header row (the first row in the data source). A key concept is that all the rows in tabular data must have the same number of columns.
Pour résoudre le problème:
- Vérifiez que cette ligne ne contient pas un séparateur (virgule) en trop.
- Si vous ne souhaitez pas être averti de ce type d'erreur, désactivez la vérification `extra-value` dans {validator}.
\ No newline at end of file
How it could be resolved:
- Check data has an extra comma between the values in this row.
- If this error should be ignored disable `extra-value` check in {validator}.
À la ligne {row_number}, il manque une valeur pour la colonne {column_number}
Row {row_number} has a missing value in column {column_number}
### Description:
Cette ligne contient moins de valeurs que défini dans la ligne d'en-tête (i.e. la première ligne du fichier). Toutes les lignes d'un fichier tabulaire doivent comporter exactement le même nombre de colonnes.
This row has less values compared to the header row (the first row in the data source). A key concept is that all the rows in tabular data must have the same number of columns.
Pour résoudre le problème:
- Vérifiez qu'il ne manque pas un séparateur (virgule) entre deux valeurs sur cette ligne.
- Si vous ne souhaitez pas être averti de ce type d'erreur, désactivez la vérification `missing-value` dans {validator}.
\ No newline at end of file
How it could be resolved:
- Check data is not missing a comma between the values in this row.
- If this error should be ignored disable `missing-value` check in {validator}.