Update observatoire-data more gently

4 jobs for master in 152 minutes (queued for 1 second)