Fix repair message

48c0de50 · Pierre Dittgen · 401b80b0 · 48c0de50
Commit 48c0de50 authored Aug 07, 2019 by Pierre Dittgen
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 4 additions and 4 deletions

validata_ui/views.py validata_ui/views.py +4 -4

No files found.
--- a/validata_ui/views.py
+++ b/validata_ui/views.py
@@ -320,14 +320,14 @@ def compute_repair_actions(structure_errors):
    # extra-headers
    handle_extra_duplicate_and_missing_errs(pending_error_list,
                                            'extra-header', action_list,
-                                            "La colonne {} inconnue du schéma a été rejetée après les données",
+                                            "La colonne {} inconnue du schéma a été déplacée après les colonnes attendues",
-                                            "Les colonnes {} inconnues du schéma ont été rejetées après les données")
+                                            "Les colonnes {} inconnues du schéma ont été déplacées après les colonnes attendues")
    # duplicate-header
    handle_extra_duplicate_and_missing_errs(pending_error_list,
                                            'duplicate-header', action_list,
-                                            "La colonne {} déjà rencontrée dans le fichier a été rejetée après les données",
+                                            "La colonne {} déjà rencontrée dans le fichier a été déplacée après les colonnes attendues",
-                                            "Les colonnes {} déjà rencontrées dans le fichier ont été rejetées après les données")
+                                            "Les colonnes {} déjà rencontrées dans le fichier ont été déplacées après les colonnes attendues")
    # missing-header
    handle_extra_duplicate_and_missing_errs(pending_error_list,