Improve wrong headers order message

validata_ui/views.py

@@ -285,7 +285,15 @@ def compute_repair_actions(structure_errors):
     # wrong-headers-order
     wrong_headers_order = [err for err in pending_error_list if err['code'] == 'wrong-headers-order']
     if wrong_headers_order:
-        action_list.append("L'ordre des colonnes du fichier a été rétabli")
+        actual_order = wrong_headers_order[0]['message-data']['actual-order']
+        wanted_order = wrong_headers_order[0]['message-data']['wanted-order']
+
+        def field_list_to_str(field_list):
+            return ', '.join(["**{}**".format(f) for f in field_list])
+
+        action_list.append("L'ordre des colonnes du fichier a été rétabli (de {} à {})".format(
+            field_list_to_str(actual_order), field_list_to_str(wanted_order)
+        ))
     pending_error_list = [err for err in pending_error_list if err not in wrong_headers_order]
 
     # extra-headers