Fix wording

validata_ui/templates/validation_report.html

@@ -105,13 +105,7 @@
                 {% endif %}
             {% endfor %}
             </ul>
-            <p class="text-muted">Les erreurs de structure présentées ci-dessus ont été prises en compte
-            pour vous permettre de visualiser les erreurs éventuelles de contenu :
-            les colonnes manquantes ont été ajoutées (sans contenu), les colonnes sans en-tête ont été retirées
-            du fichier, l'ordre des colonnes a été, au besoin, corrigé pour respecter l'ordre des champs
-            défini dans le schéma. Les colonnes dont l'en-tête est inconnue ont été rejetées après les colonnes
-            définies dans le schéma.
-            </p>
+            <p class="text-muted">Les colonnes du fichier ont été remaniées selon l'ordre dicté par le schema.</p>
         {% endif %}
     {% endif %}
 </div>