fix issue #82

validata_ui/views.py

@@ -381,8 +381,15 @@ def validate(schema_instance: SchemaInstance, validata_resource: ValidataResourc
     # Non table errors
     if validata_core_report["errors"]:
         non_table_error = validata_core_report["errors"][0]
-        msg = non_table_error["note"]
-        flash_error(f"Une erreur est survenue empêchant la validation : {msg}")
+        msg = non_table_error.message
+        log.error(msg)
+        ui_error_msg = f"Une erreur est survenue durant la validation : {msg}"
+        if msg.startswith("The validation task has an error"):
+            ui_error_msg = (
+                "La validation ne peut s'effectuer sur ce fichier, "
+                "celui-ci n'est pas compatible avec le schéma."
+            )
+        flash_error(ui_error_msg)
         return redirect(
             compute_validation_form_url(schema_instance.request_parameters())
         )