Better title, organisation display

validata_ui/templates/schema_info_part.html

@@ -17,8 +17,10 @@
     <ul>
         {% for contributor in schema_info.contributors %}
         <li>
-            {{ contributor.title }}
-            {% if contributor.organisation %} <strong>{{ contributor.organisation }}</strong> {% endif %}
+            {{ contributor.title }}{% if contributor.title and contributor.organisation %}, {% endif %}
+            {% if contributor.organisation %}{{ contributor.organisation }}{% endif %}
+            
+            {# role #}
             {% if contributor.role == 'author' %}(auteur){% endif %}
             {% if contributor.role == 'contributor' %}(contributeur){% endif %}
         </li>