Little fixes

validata_ui/templates/home.html

@@ -43,11 +43,11 @@ block head %}
 </div>
 {% endfor %}
 
-<h2>Validateur personnalisé</h2>
+<h2>Validation à la carte</h2>
 <p>
   <form action="{{ url_for('custom_validator') }}" method="GET">
     <div class="form-group">
-      <label for="schema">Indiquez l'URL du schema de validation</label>
+      <label for="schema">Indiquez ici l'URL du schéma de validation à utiliser</label>
       <input
         name="schema"
         type="url"

validata_ui/templates/schema_info_part.html

@@ -2,8 +2,6 @@
     Schéma
     {% if val_info.title %}
     « {{ val_info.title }} »
-    {% else %}
-    personnalisé
     {% endif %}
     {#
     <span class="badge badge-primary">{{ val_info.version }}</span>